Bevroren Beweging

2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010

In Bevroren Beweging brengt de dove acteur John van Gelder een van de schilderijen van Hendrick Avercamp, Winterlandschap met IJsvermaak, tot leven. Bevroren Beweging is 45 maal gespeeld en heeft 4258 bezoekers getrokken.

Info

Op het achtertoneel verschijnen reusachtig vergrote details van het schilderij, waarop Van Gelder anticipeert. Niet improviseert, laat staan kopieert. Hij gaat de gestolde beweging van Avercamps winterse figuren voorbij. Hij toont wat die mensen, dieren en vogels daar op het ijs deden en nog steeds doen, hij trekt zijn personages lijfelijk uit Avercamps schilderij. Dagblad Trouw

Hendrick Avercamp wordt geboren in Amsterdam in 1585 en overlijdt in Kampen in 1634. Omdat hij doof is, wordt hij de Stomme van Kampen genoemd. Avercamp is wereldberoemd geworden door zijn winterlandschappen die in musea overal ter wereld te zien zijn. Zijn schilderijen kenmerken zich door een zilverwitte atmosfeer.
De figuurstudies geven blijk van een scherpe kijk, oog voor detail en een gezonde dosis humor. Bevroren Beweging is een intrigerende en verrassende voorstelling voor een doof en horend publiek.

Medewerkers

spel John van Gelder regie Jacques Kriek digitaal licht John Neufeld fotografie en vormgeving Syll Schaap

Reacties

Cultureel Centrum 't OOG, Amsterdam, 21 januari 2010
Voorstelling in het kader van de tentoonstelling IJspret in het Rijksmuseum in Amsterdam.

Omdat ik in het Rijksmuseum maandenlang allerlei details op mijn computer had, was ik ontzettend verbaasd dat in de voorstelling allerlei dingen tevoorschijn kwamen die ik niet eerder had gezien.
Wat een openbaring! Complimenten voor het tot leven brengen van deze zeventiende-eeuwse mensen. Chapeau!
Bianca du Mortier

We waren erg onder de indruk van de hoge kwaliteit van het stuk. Ook voor ons horenden erg plezierig om naar te kijken. Zeker een aanrader voor iedereen die een bijzondere avond wil meemaken.
Boris, Carola, Saskia, Gerrie, Sander, Chelsea

Fantastische mime. Veel humor. Diep onder de indruk.
Ingrid Jansen en Gerrit Kat

Verbazingwekkend hoe snel de tijd verstreek, eenmaal ingezoomd op het schilderij zat je er helemaal in. Zo fantasierijk met de beelden omgegaan, fantastisch hoe de beelden in de acteur tot leven zijn gewekt.
Ellen

Wauw supermooie voorstelling! Zo visueel, grappig en fantasievol.
Judith Vogels

Cultureel Centrum 't OOG, Amsterdam, 11 februari 2010

Heel mooi, vooral de uitbeelding van de dieren!
Meike van Voorst

Geweldig. Thuis nog eens goed naar het schilderij kijken.
René Coenradi

Wat een briljante voorstelling! De hoefsmid en zijn paard maakten erg veel indruk,
maar de rest natuurlijk ook - het gevogelte aan het spit! (Ik ben een horend persoon en spreek geen gebarentaal)
A. Verkade, Leiden

De voorstelling bleef tot het einde boeiend. Leuke uitstapjes naar het spit en het verliefde stel.
Pim Scheffer

Geweldig hoe de acteur met veel expressie zowel de mens als het dier wist te vertolken!
Paul & Lida

Heerlijk om naar te kijken en ook nog eens een geweldige schilder als onderwerp!
Karen & Django

Cultureel Centrum 't OOG, Amsterdam, 17 december 2009

Mijn eerste voorstelling. Ik ben onder de indruk!
Irene Bijl

Heel bijzonder en zeker voor herhaling vatbaar!
Hester

Mooi en grappig. Zeer genoten.
Anouk

Cultureel Centrum 't OOG, Amsterdam, 26 november 2009

Complimenten voor de acteur. Ik bleef het hele uur geboeid!
Studenten Nederlandse Gebarentaal, Universiteit van Amsterdam

Indrukwekkend hoe één persoon zoveel kan uitdrukken en daarmee iets stilstaands tot leven brengt.
Imke en Laura

Prachtige voorstelling. Zoveel te zien op het schilderij en uitgebeeld door de acteur.
Denise Occelli en Greet Hulscher

Mooi dat je zonder te praten zoveel weet te vertellen.
Johan Abma

Zo beeldend, de verhalen kwamen echt tot leven! Prachtig!
Henrike Dijkstra

Al zoveel keer langs het schilderij gelopen en door de voorstelling zoveel nieuwe dingen gezien! Hopelijk is het mogelijk een keertje bij het echte schilderij op te treden! Zeer inspirerend.
Ninke Bloemberg (Rijksmuseum)

Je bent een verrekijker op het schilderij, een Henk van Os die ons het schilderij met andere ogen laat bekijken. Mooi!
Nan van Houte, directeur Nes Theaters

Schilderen doe je met gevoel, met liefde. Deze voorstelling was zo mooi, met gevoel en liefde. Voor ieder was te zien hoeveel verhalen samenkomen. Ik heb genoten.
Paulien (dramadocent)

Ik werk in het Rijksmuseum en dacht alles op het schilderij wel gezien te hebben, maar dan blijken er toch echt hoekjes te zijn die ik nooit heb gezien.
Renate

Hoe je in je eentje zo knap meerdere wezens (mensen en dieren) in hun samenspel afwisselend laat zien!
Iris van Alebeek

Zouden al die details ook door horende acteurs zijn opgemerkt? Wij zijn alle vier horend en konden erg genieten van de voorstelling.
Jennifer Kaastra, Rosanna Bergevurt, Louwrine Giskes, Catharina Giskes

Grote bedankt dat ik deze plaatjes kan zien. Niet om te geloven!
Ewa (uit Polen)

Het was voor mij een topavond en ik heb genoten. Wat een mooie voorstelling.
Ali Shafiee

Het was verrassend en fantasierijk. John maakte het schilderij levend waardoor ik in de verbeelding van Avercamp werd meegezogen.
Veysi Yildirim

Ik heb erg van je genoten. Met name de scènes met dieren, je wisselingen van dier naar mens en vice versa, vond ik in één woord geweldig! (...) Prachtige combinatie met het beeld, de zorgvuldigheid van de kleur van je gebaren, je adem je gezicht. Zucht, heerlijk om gezien te hebben!
Margreet Derks

Ongelooflijk knap van John om je het gevoel te geven dat hij recht uit het schilderij stapt.
Colette van Landuyt

De verbeelding van de taferelen, fascinerend! En voor een volstrekte leek op het gebied van gebarentaal een openbaring!
Lidewij Verheggen

Ineens was ik in de stilte en zag het schilderij, de verhalen achter het schilderij, prachtig. Ik zou het nog een keer moeten zien om nog meer te genieten van deze taal en het mooie fascinerende spel.
Greetje Spruyt

John, je gebaren zijn zo poëtisch, zo vloeiend, zo staccato. Ik kan mij zo vervoerd voelen dat ik geluk ervaar om je spel te mogen meemaken.
Bert van Alkemade

Je leert kijken zoals nooit eerder. Het gevaar is dat je geen schilderij meer kan passeren zonder elk detail in je fantasie te laten leven.
Paul Kool